34 Übersetzen Englisch Deutsch Jobs

Gesamtverantwortung für operatives Controlling von Vertrieb, Marketing und Operations. Erstellung von Reportings und Handlungsempfehlungen. Mindestens 3-5 Jahre Berufserfahrung im Controlling. Gestaltungsfreiheit und Einfluss auf Umsatz.

Software Tester mit Fokus ERP: Aufbau, Programmierung und Betrieb eines skalierbaren Testframeworks. Fundierte Erfahrung im Testing komplexer ERP-Systeme ist erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und teilweises Home-Office werden geboten.

Konzeption und Unterstützung bei SAP Cloud Transformationsprojekten. Analyse und Transformation von Geschäftsprozessen in SAP-Lösungsarchitekturen. Mindestens 5 Jahre Erfahrung in SAP-Lösungsarchitektur. Möglichkeit zur Weiterentwicklung.

Gestaltung moderner, skalierbarer Architekturen auf Basis von Dynamics 365, Power Platform und Azure. Mehrjährige Erfahrung mit Microsoft Dynamics 365 ist erforderlich. Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten.

Fachliche Verantwortung für Mobile-Self-Checkout-Lösung. Mehrjährige Berufserfahrung im IT-Umfeld sowie Erfahrung in agilen Arbeitsmethoden sind erforderlich. Bieten flexible Arbeitszeiten und Homeoffice.

Konzeption und Entwicklung von IT-Architekturen für Steuerungs- und Energiesysteme, Integration von OT-Anbindungen (IEC101/104, IEC61850, Modbus, OPC-UA). Mehrjährige Erfahrung in der Konzeption komplexer IT-Lösungen ist erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice sind ein Benefit.

Strategische Account-Verantwortung für Kunden aus regulierten Branchen, Begleitung von Sovereign Cloud-Transformationen, Executive Briefings. 5-10 Jahre Erfahrung in IT-Consulting/Account Management in regulierten Branchen. P&L-Einfluss.

Entwicklung von KI-Agenten und digitalen Lösungen zur Effizienzsteigerung. Mindestens erste praktische Erfahrungen in Innovation oder KI. Möglichkeit zur aktiven Mitgestaltung und Weiterentwicklung von Themen.

Übernahme der wirtschaftlichen Gesamtverantwortung für eMobility-Produktlinien, Steuerung des Produktlebenszyklus und agile Weiterentwicklung. Mindestens 3 Jahre Erfahrung im eMobility-Umfeld. Flexible Arbeitswelt mit Gestaltungsspielraum.

Beratung und Vertrieb von individuellen IT-/Softwarelösungen, idealerweise im Bereich Data & AI. Erfordert technisches Grundverständnis und die Fähigkeit, zwischen Business und Technik zu übersetzen. Bietet anspruchsvolle Projekte mit Gestaltungsspielraum.

Analyse, Gestaltung und Weiterentwicklung von SAP S/4HANA Logistics-Prozessen (MM, SD, PP). Mehrjährige Erfahrung als SAP Functional Consultant oder Inhouse Consultant erforderlich. Aktive Mitgestaltung zentraler Geschäftsprozesse.

Eigenständige Steuerung kanalübergreifender Marketingkampagnen, insbesondere Meta und Google Ads. Mehrjährige Erfahrung im Marketing, idealerweise E-Commerce oder D2C. Weiterbildungsmöglichkeiten.

Fachliche Leitung des Product Security & Network Teams, Entwicklung von Security-Prozessen nach IEC 62443. Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in Cyber Security, idealerweise OT-Umfeld. Weiterbildungsmöglichkeiten und Gestaltungsspielraum.

Produktmarketing, Positionierung und Messaging für NRGkick & Smart Services aufbauen. Mindestens 5 Jahre Erfahrung im Produktmarketing, idealerweise mit technischen B2C-/B2B-Produkten. Flexibles Arbeiten durch Gleitzeit und individuelle Zeitgestaltung.