Wir suchen zum sofortigen Eintritt bei unserem Kunden

Technischer Redakteur (m/w/d)

Softwareprodukte

Linz Vollzeit Job-ID: 15350

Ihre neue Herausforderung

• Erstellung zielgruppengerechter Benutzerhandbücher, Installations- und Administrationsanleitungen für Softwareprodukte
• Aufbereitung und verständliche Darstellung komplexer Inhalte für Endanwender, Administratoren und Entwickler - im agilen Entwicklungsumfeld
• Pflege, Aktualisierung und Versionierung bestehender Dokumente inkl. Archivierung, Release-Management und Erstellung von Release Notes
• Recherche sowie strukturierte Informationsaufbereitung; Schnittstelle zu Produktmanagement, Entwicklung und Support
• Layout, Lektorat und Terminologiepflege für konsistente Qualität über alle Medien
• Nutzung von Single-Source-/Multi-Channel-Publishing (z. B. PDF, HTML5, Online-Hilfe) mit modernen Redaktionssystemen

Ihre Kompetenzen

• Abgeschlossene einschlägige Ausbildung (z. B. Technische Kommunikation, Informatik) oder vergleichbare Praxis; starkes technisches Verständnis für Softwarearchitekturen und APIs
• Erfahrung in der technischen Redaktion von Software (Funktionsbeschreibungen, Onlinehilfen) und sicher im Umgang mit agilen Teams
• Routine mit Redaktionssystemen (idealerweise MadCap Flare) sowie XML/HTML/JSON;
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Von Vorteil: JasperReports, KI-gestützte Dokumentation, Know-how in Steuerungs-/Messtechnik und Grundwissen zu regulatorischen Anforderungen (z. B. EU AI Act)

Unser Angebot

Flexible Arbeitszeitmodelle
Zuschuss zum Mittagessen in eigener Kantine
Erfolgsbeteiligungen
Pensionskasse
Sozialfonds
Fahrtkostenzuschuss ab 20 km

Bruttojahresgehalt gemäß Kollektivvertrag mind.:
EUR 52.853,5

Abhängig von Ausbildung, Qualifikation & Erfahrung ist eine deutliche Überzahlung möglich.

VACE shaping careers | Chancengleichheit und Diversität sind uns wichtig.

Ihr Ansprechpartner

Christoph Brandstätter
Consultant

066488324610
smart bewerben

www.vace.at/hr