Fachredakteur:in - New Content (m/w/d)

Hybrid I 40 h

KeinStandardJob

Austrian Standards macht das Wissen von über 5.000 österreichischen Expertinnen und Experten zugänglich. Hinter jedem nationalen und internationalen Standard steckt gebündelte Erfahrung aus Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft. Standards schaffen seit jeher Orientierung. Doch heute erwarten Kund:innen mehr als präzise Regelwerke: Sie wollen komplexe Inhalte schnell erfassen, auf ihre Situation zugeschnitten verstehen und unmittelbar anwenden können. Genau hier kommst Du ins Spiel.

Du entwickelst aus zentralen Standards verständliche, praxisnahe Wissensprodukte - von kommentierten Fassungen über Practical Guides bis hin zu neuen Formaten, die komplexe Inhalte für die zentralen Zielgruppen leicht zugänglich machen. Gemeinsam mit unseren Normungskomitees und einem Netzwerk aus Fachexpert:innen machst du aus Expertenwissen Orientierung für die Praxis.

Dabei gestaltest du federführend mit, Austrian Standards zu einem modernen „House of Content" weiterzuentwickeln. Dafür suchen wir eine erfahrene Persönlichkeit mit journalistischem Gespür, Marketing-Denken und der Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich und mutig zu vereinfachen.

Du musst kein:e Normungsexpert:in sein - entscheidend sind deine Neugier, dein Sprachgefühl und dein Anspruch, Wissen so aufzubereiten, dass Menschen es gerne lesen und erfolgreich anwenden.

Du bist verankert im Bereich Standards Services in der Abteilung Content Media Solutions. Mit deinen Wissensprodukten leistest du einen messbaren Beitrag zum wirtschaftlichen Erfolg von Austrian Standards. Denn deine Produkte zählen zu den wichtigsten Cross-Selling Produkten im Rahmen unser Standard Services Portfolio-Strategie.

Wofür wir deine Ideen und deine tatkräftige Unterstützung brauchen

• Gemeinsam mit unserem unternehmensweiten inhaltlichen Redaktionsteam des Content Alignment Hub identifizierst du jene Standards mit dem größten Potenzial für neue redaktionelle Wissensprodukte.
• Du entwickelst Formate - von kommentierten Standards über Practical Guides bis hin zu neuen schriftliche Wissensprodukten - kontinuierlich weiter und sorgst für eine konsistente redaktionelle Qualität.
• Du baust dir ein starkes Netzwerk aus Normungskomitees sowie internen und externen Subject Matter Experts auf und gewinnst durch Interviews und Workshops die entscheidenden Inhalte, Hintergründe und Praxisbeispiele.
• Du begleitest den gesamten Entstehungsprozess - von der Recherche über das Manuskript bis zur Veröffentlichung.
• Du steuerst bei Bedarf externe Partner für Lektorat, Layout und grafische Umsetzung und Wissenszulieferung.
• Du denkst Wissensvermittlung neu und nutzt die Möglichkeiten digitaler und künftig maschinenlesbarer Standards, um innovative Content- und Wissensprodukte für die nächste Generation der Standardisierung zu entwickeln.
• Moderne Recherche- und KI-Tools nutzt du selbstverständlich, um Inhalte effizient zu recherchieren, zu strukturieren und weiterzuentwickeln.

Was uns ausmacht

Mach dir selbst ein Bild ...

YouTube-Video

Homepage
Arbeitgeber
Linkedin

Welche Qualifikationen du idealerweise mitbringst

• Mind. 5 Jahre Berufserfahrung im Content Marketing, Corporate Publishing, Journalismus oder technischen Fachpublishing.
• Ein außergewöhnlich gutes Sprachgefühl und die Fähigkeit, komplizierte Inhalte einfach und verständlich zu erklären.
• Freude daran, mit Expert:innen zusammenzuarbeiten und durch deine richtigen Fragen schnell zum Kern eines Themas vorzudringen.
• Neugier auf neue Themen und den Wunsch, jeden Tag etwas Neues zu lernen.
• Ein gutes Gespür für Zielgruppen und dafür, welche Informationen diese wirklich weiterbringen.
• Eine strukturierte und selbstständige Arbeitsweise - du bringst Projekte nicht nur auf Ideen, sondern auch zuverlässig zur Veröffentlichung.
• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen (z. B. Scompler) oder vergleichbaren Content-Management- und Planungstools.
• Den Anspruch, qualitativ hochwertige, moderne Inhalte zu entwickeln.

Was dich gehaltlich erwartet

Für diese Position ist ein Jahresbruttogehalt von ca. EUR 64.000,00 (40h / Woche / All In) vorgesehen. Dein genaues Gehalt vereinbaren wir entsprechend deiner Qualifikation und Berufserfahrung im Bewerbungsprozess.

Womit wir unsere Mitarbeiter:innen zusätzlich glücklich machen

• Flexibles Arbeiten
  50 % Home Office, 10 Tage Telework in Ö/EU/EWR/Schweiz, Gleitzeitmodell Zusätzlicher Schutz
  Krankenversicherung (nach 6 Monaten Zugehörigkeit), Pensionsvorsorge (nach 2 Jahren Zugehörigkeit) Dog-friendly Office
  Nach Abstimmung darf der Hund mit zur Arbeit Kulinarisches Plus
  Wöchentlicher gemeinsamer Business Lunch Unternehmenskultur
  Du-Kultur, Büroalltag ohne Dresscode Alle weiteren Benefits findest du unter www.austrian-standards.at/de/wir-unser-netzwerk/karriere

Jetzt bist du dran!

Für Austrian Standards ist Vielfalt mehr als ein Erfolgsfaktor. Es ist Teil unserer DNA. Angefangen von der Themen- und Meinungsvielfalt in der Standardisierung bis hin zu unseren Kolleginnen und Kollegen, die mit ihren vielfältigen Qualitäten Tag für Tag zum Erfolg von Austrian Standards beitragen. Daher freuen wir uns über alle Bewerbungen - denn wir schätzen die Vielfalt individueller Merkmale und Hintergründe.

Bewirb dich jetzt!

Du hast Fragen? Melde dich gerne!
Team People & Organization
personal@austrian-standards.at

Was dich gehaltlich erwartet und mit welchen Benefits wir unsere Mitarbeiter:innen glücklich machen, findest du auf unserer Homepage https://www.austrian-standards.at/de/ueber-uns/karriere

Bewirb dich jetzt!