Senior Redakteur Technische Dokumentation

  • Stelleninserat
  • Arbeitgeber
Drucken

Wo Telefon, Handy und Internet als Kommunikationsmittel an ihre Grenzen stoßen, fängt Intercom an. Sprache, Daten und Bilder mit absoluter Verlässlichkeit auch an unwegsamen Orten und unter widrigen Bedingungen zu übertragen ist die wichtige - manchmal lebensrettende - Aufgabe, der sich die Spezialisten des Intercom Weltmarktführers Commend verschrieben haben.

Senior Redakteur Technische Dokumentation

Vollzeit, Salzburg Stadt

Commend International GmbH mit Hauptsitz in Salzburg Liefering hat 35 Standorte weltweit. Commend entwickelt und produziert Kommunikations- und Leitstandsysteme für professionelle Anwendungen: Notruf-Kommunikation (U-Bahn, Eisenbahn, Tunnel, Stadtzentren, Schulen & Universitäten), Service-Kommunikation (Parkplätze, Ticketautomaten, Infoterminals), Betriebs-Kommunikation (Tür-, Tor- und Schranken, Produktion, Reinräume, Medizin, Industrie)

Ihr AUFGABENGEBIET

  • Sie sind für das Konzipieren, Erstellen und Publizieren von technischen sowie vertriebsunterstützenden Dokumenten verantwortlich.
  • Durch die selbstständige Inbetriebnahme der Software- und Hardware-Produkte erarbeiten Sie sich die Inhalte für die Aufbereitung und Erstellung der Dokumente.
  • Als Mitglied agiler Teams sind Sie stets über die neuesten technischen Entwicklungen informiert und arbeiten dabei aktiv an der kontinuierlichen Verbesserung der User Experience unserer Produkte und Lösungen mit.
  • Darüber hinaus sind Sie maßgeblich an der stetigen Weiterentwicklung unserer technischen Kommunikationskonzepte und -prozesse beteiligt (Online-Dokumentation, modulare Dokumentation, mobile Dokumentation, Redaktionssystem etc.).

Ihre QUALIFIKATIONEN & FÄHIGKEITEN

  • Technische Inhalte und komplexe Zusammenhänge können Sie zielgruppengerecht beschreiben - Idealerweise konnten Sie bereits Erfahrungen im Bereich Technische Dokumentation sammeln.
  • Sie verfügen über eine technische Ausbildung (HTL/FH/Uni) sowie über eine mehrjährige Berufserfahrung im technischen Umfeld.
  • Sie begeistern sich für komplexe Aufgabenstellungen mit vernetzten Software-Systemen.
  • Sie sind im Besitz von soliden Fähigkeiten im Umgang mit Adobe Indesign und haben bestenfalls bereits mit Adobe Illustrator, Adobe FrameMaker und/oder einem XML-basierten Redaktionssystem gearbeitet.
  • In der Zusammenarbeit mit Ihren KollegInnen zeichnen Sie sich vor allem durch Ihre empathische, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise aus.
  • Sehr gute Englisch- sowie Deutschkenntnisse runden Ihr Profil ab.

Unser ANGEBOT

  • Herausfordernde und spannende Position in einem führenden Salzburger High-Tech-Unternehmen.
  • Enge Zusammenarbeit mit Spezialisten aus den Bereichen Produktmanagement, Marketing und R&D.
  • Intensive Einschulungsphase, laufende persönliche und fachliche Aus- und Weiterbildung.
  • Offenes und freundliches Betriebsklima, sehr gute Work-Life-Balance.
  • Flexible Arbeitszeiten, modern gestaltete Arbeitsplätze und attraktive Sozialleistungen.

Nach dem KV AngEEI ist für diese Position ein Mindestbruttogehalt von EUR 2.965,- monatlich vorgesehen. Wie viel mehr auf Ihrem Gehaltszettel steht, bestimmt Ihre Qualifikation, Ihre Erfahrung und Ihr Engagement.

Commend International GmbH
z. H.: Sonja Dank
Saalachstraße 51; 5020 Salzburg
+43-662-85 62 25
jobs@commend.com
https://www.commend.com/company/career.html