Technischer Redakteur (m/w)

W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH
  • Bürmoos
  • Vollzeit
  • Berufserfahrung
  • 9.11.2018

W&H Dentalwerk Bürmoos ist ein zu 100 Prozent österreichisches, familiengeführtes Unternehmen mit rund 1.000 Mitarbeitern und einer Exportquote von 95 Prozent in über 110 Länder. Ein perfekt organisiertes Vertriebsnetz mit 19 Tochterunternehmen und einer Vielzahl an Partnern weltweit garantiert zuverlässige Betreuung und einen ausgezeichneten technischen Service.

Technischer Redakteur (m/w)

Durch Ihre prägnante Ausdrucksweise können Sie komplexe technische Inhalte in eine übersichtliche und zielgruppengerechte Form bringen. Als Kommunikationstalent wissen Sie wie und wo Sie sich alle relevanten Informationen beschaffen und gelten intern als kompetenter Ansprechpartner unserer Technischen Redaktion.

Aufgabenbereich:

  • Erstellen und Überarbeiten von Gebrauchsanweisungen und Prospekten
  • Komplexe technische Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter Form aufbereiten
  • Technisches Content-Management
  • Unterstützung beim Ausbau der Terminologiedatenbank
  • Intensive Zusammenarbeit mit internen Partnern (F&E, Produktmanagement und Service)
  • Koordination von Übersetzungsaufträgen sowie Mitarbeit bei internen Projekten

Profil:

  • Abgeschlossene technische Ausbildung (Lehre, HTL) mit Affinität für Technik, Regularien, Regulativen und Normen
  • Idealerweise erste einschlägige Berufserfahrung in der technischen Redaktion, technischen Dokumentation oder im technischen Arbeitsumfeld
  • Sicherer Umgang mit InDesign, Illustrator und Photoshop
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Teamplayer, der gerne Verantwortung übernimmt und sich durch seinen akkuraten und kommunikativen Arbeitsstil auszeichnet

Wir bieten:

  • Ein motiviertes Team in das Sie sich voll einbringen können
  • Ein abwechslungsreiches und herausforderndes Aufgabengebiet in einem internationalen Unternehmen
  • Einen modernen Arbeitsplatz in Bürmoos bei Salzburg
  • Monatsbruttogehalt ab EUR 2.648,55 abhängig von beruflicher Qualifika

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich online unter www.wh.com/karriere.

W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH
Personalwesen
Ignaz-Glaser-Straße 53, 5111 Bürmoos

t + 43 6274 6236-9301
karriere@wh.com
wh.com

W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH

Gesundheitswesen, Soziales
501+ Mitarbeiter

Über uns

Die W&H Gruppe, ein Familienunternehmen mit Sitz in Bürmoos, Österreich, zählt weltweit zu den führenden Herstellern zahnmedizinischer Übertragungsinstrumente & Geräte. Das 1890 von den Feinmechanikern Weber und Hampel gegründete Unter-nehmen ging 1958 in den Besitz der Familie Malata über.…