Software Dokumentation und Trainings-Vorbereitung (m/w)

ISIS Papyrus Europe AG
  • Brunn am Gebirge, Südlich von Wien
  • Vollzeit
  • Berufserfahrung
  • 16.10.2018

ISIS Papyrus ist seit nunmehr 30 Jahren als Marktführer mit seiner Standard Software für Geschäftskommunikation und Prozessmanagement bei mehr als 2000 Großunternehmen und Dienstleistern erfolgreich im Einsatz.

Der Erfolg beruht auf unseren erfahrenen Fachkräften, die sich durch ihren Einsatz und ihr Engagement auszeichnen. Entsprechend unseres Wachstums bieten wir jungen Informatikern und erfahrenen Spezialisten hochinteressante und zukunftsweisende Aufgaben.

Software Dokumentation und
Trainings-Vorbereitung (m/w)

Ihr Aufgabengebiet beinhaltet:

Sie sind verantwortlich für das Verfassen technischer Software-Dokumentation und Online-Hilfe, für das Erstellen dazu passender Kursunterlagen und die softwaremäßige Umsetzung der Kurse mit den Mitteln der Papyrus Anwendungsentwicklung. Sie kommunizieren abteilungsübergreifend mit der Entwicklungs- und Solutionsabteilung über Fragen der SW-Konfiguration und Applikationsentwicklung und erstellen die gesamte Kursrelease von Entwicklung über Test bis zur Freigabe. Sie erstellen eigenverantwortlich den Inhalt für die SW-Dokumentation und Kursunterlagen auf Deutsch und Englisch und führen dafür notwendige Research sowie SW-Tests durch.

Ihr Profil:

Sie haben idealerweise ein IT-Studium und/oder das Studium der Technischen Dokumentation abgeschlossen und haben eine hohe Affinität zur didaktischen Darstellung komplexer Zusammenhänge in SW-Systemen. Sie verfügen über hohe Sprachkompetenz auf C1 Niveau in Englisch und Deutsch. Sie haben Freude, mittels eigener Tests das Verhalten der SW auszuloten und die daraus gewonnene Erfahrung gut verständlich darzustellen. Sie besitzen die Fähigkeit, abstrakte Zusammenhänge in verständlicher Sprache zu vermitteln. Sie verfassen Dokumentation für unterschiedliche Benutzergruppen/Personas und stellen die Anwendung der SW in Use Cases für die unterschiedlichen Benutzergruppen/Personas dar.

Idealerweise runden Ihr Profil folgende Kompetenzen ab:

  • Erfahrung in Objektorientierung
  • Erfahrung mit technischer Dokumentation & OLH
  • Eine der beiden Sprachen ist Ihre Muttersprache, die andere beherrschen Sie auf C1-Niveau
  • Sie kennen die erforderlichen Werkzeuge und arbeiten sich schnell in neue Systeme ein
  • Sie wollen die Software-Lösungen von innen verstehen und erarbeiten sich neue Sachverhalte selbständig durch Analysieren und Testen
  • Sie besitzen gute analytisch-konzeptionelle Fähigkeiten
  • Eigenverantwortliches Handeln, Ergebnisorientierung sowie Teamfähigkeit
  • Sie kommunizieren erfolgreich in deutscher und englischer Sprache und können Inhalte gut dokumentieren

Meine zukünftigen Benefits:

  • Hochmodernes neues Headquarter
  • Kostenlose Tiefgarage für alle Mitarbeiter
  • Große Grünanlage mit Terrassen und Relaxzonen
  • High Tech Infrastruktur mit neuester Video-Conference-Technologie
  • Internationale und offene Unternehmenskultur
  • Wertschätzung und respektvoller Umgang
  • Weiterentwicklung im Team durch erfahrene Kollegen
  • Langfristige Beschäftigung in einer profitablen Unternehmensgruppe
  • Regelmäßige Firmenevents
  • Projekte in der Gesundheitsförderung
  • Duschmöglichkeit für Alle die sportlich in den Tagen starten möchten

Werden auch Sie Teil unseres Unternehmens, denn Ihre Kompetenz ist die Basis unseres Erfolgs!

Das monatliche Mindestgehalt für diese Position beträgt EUR 2.400,00. Je nach Ihrer Qualifikation und Erfahrung bieten wir eine deutliche Überzahlung.

Haben Sie Interesse an dieser Position?
Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto per E-Mail an
recruitment@isis-papyrus.com

ISIS Papyrus Europe AG
Papyrus Platz 1
2345 Brunn am Gebirge
www.isis-papyrus.com

Original-Inserat anzeigen

ISIS Papyrus Europe AG

Internet, IT, Telekom
101 - 500 Mitarbeiter

Über uns

Wer sind wir ISIS Papyrus ist seit nunmehr 30 Jahren mit seiner Standard-Software für Geschäftskommunikation und Prozessmanagement bei weltweit mehr als 2000 Großunternehmen und Dienstleistern erfolgreich im Einsatz. Zu unseren Kunden zählen Konzerne wie die Zürich Versicherung,…