Übersetzer/-in Sprachen: Slowenisch/Deutsch/Englisch

DLA Piper Weiss-Tessbach Rechtsanwälte GmbH
  • Wien
  • Vollzeit, Teilzeit, geringfügig
  • Berufserfahrung
  • 13.7.2018

DLA Piper Weiss-Tessbach zählt zu den führenden Sozietäten im Bereich des internationalen Wirtschaftsrechts und ist Teil von DLA Piper, einer weltweit tätigen Anwaltskanzlei, die durch eigenständige Rechtsträger in über 40 Ländern agiert.

Zur Verstärkung unseres Teams in Wien suchen wir eine/-n

Übersetzer/-in
Sprachen: Slowenisch/Deutsch/Englisch

Basis: mind. 30 Wochenstunden bis 40 Wochenstunden

Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere die folgenden Bereiche:

  • Übersetzung von juristischen Dokumenten von der slowenischen Sprache in die deutsche bzw. englische Sprache;
  • Laufende Abwicklung von Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache;
  • Administrative Aufgaben.

Wir wenden uns an Damen und Herren, die über eine Ausbildung bzw. Erfahrung im Bereich Übersetzungen verfügen. Wenn Sie Sprachkenntnisse der slowenischen, deutschen und englischen Sprache auf einem entsprechenden Niveau mitbringen und sich gerne in einem internationalen Umfeld bewegen freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Weiters überzeugen Sie durch überdurchschnittliche EDV-Kenntnisse (MS Office, insbesondere Word), durch Ihr Organisationstalent und Ihre Hands-on Mentalität und zeichnen sich durch Genauigkeit und Teamorientierung aus.

Es erwartet Sie:

  • Eine Anstellung in einem kollegialen Arbeitsumfeld;
  • Ein Arbeitsort in ausgezeichneter Lage im Herzen von Wien;
  • Ein befristeter Vertrag als Karenzvertretung;
  • Eine überkollektivvertragliche Entlohnung ab EUR 2.200 brutto monatlich (Basis 40 Wochenstunden), in Abhängigkeit von Berufserfahrung und Qualifikation erwartet Sie eine marktkonforme Entlohnung.

Ihre Bewerbung (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse) senden Sie bitte per E-Mail an unsere Personalabteilung, Frau Mag. Petra Gruber, MSc., your.career@dlapiper.com oder per Post an

DLA Piper Weiss-Tessbach Rechtsanwälte GmbH
z.Hd. Frau Mag. Petra Gruber, MSc.
Schottenring 14
1010 Wien

Nähere Informationen finden Sie unter:
www.dlapiper.com bzw. www.dlapipercareers.at.

Original-Inserat anzeigen

DLA Piper Weiss-Tessbach Rechtsanwälte GmbH

Recht, Steuern, Wirtschaft
101 - 500 Mitarbeiter

Über uns

DLA Piper Weiss-Tessbach zählt zu den führenden Sozietäten im Bereich des internationalen Wirtschaftsrechts und ist Teil von DLA Piper, einer weltweit tätigen Anwaltskanzlei, die durch eigenständige Rechtsträger in über 40 Ländern agiert.