Technische Dokumentation (m/w)

VACE Engineering GmbH
  • Leobersdorf
  • Vollzeit
  • Berufserfahrung
  • 13.7.2018

Unser Auftraggeber ist ein international tätiges österreichisches Unternehmen und Weltmarktführer im Bereich Prozesstechnologie und Sondermaschinenbau.
Wir suchen zum sofortigen Eintritt bei unserem Kunden:

Technische Dokumentation (m/w)

Redakteur für einen internationalen Maschinen- und Anlagenbauer

Inserat Nummer:
3027

Ihr Einsatzort/Gebiet:
Nähe Leobersdorf

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Pflege von normgerechten Technischen Dokumentationen
  • Erstellung von Bedienungsanleitungen bis zu umfangreichen Systembeschreibungen
  • Zielgruppen- und übersetzungsgerechte Aufbereitung von Texten
  • Erstellung und Bearbeitung technischer Illustrationen aus unterschiedlichen Quellformaten
  • Selbständige Recherche technischer Informationen in Abstimmung mit den Fachabteilungen
  • Einhaltung der Dokumentationsprozesse
  • Kenntnis der einschlägigen Normen und Richtlinien

Unsere Anforderungen:

  • Abgeschlossene technische Ausbildung
  • Interesse an Dokumentationen / Textierungen in Kombination mit Technik
  • Einwandfreier sprachlicher Ausdruck sowie die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich zu beschreiben
  • Kenntnisse von 3D-CAD-Anwendungen (Solidworks Composer o. Ä.) und Grafikprogrammen (Photo Paint, Corel Draw o. Ä.)
  • Erfahrungen mit XML-basierten Redaktionssystemen (z.B. TIM 4.1) von Vorteil
  • Fundierte MS-Office Kenntnisse
  • Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Zielorientiertheit
  • Kommunikations- und Teamfähigkeit

Angebote & Benefits:

Das Bruttojahresgehalt gemäß Kollektivvertrag beträgt für diese Funktion mindestens EUR 30.000. Abhängig von Ausbildung, Qualifikation und Erfahrung ist eine deutliche Überzahlung möglich.

Es erwarten Sie

  • anspruchsvolle und innovative Aufgaben in einem stabilen Unternehmen.
  • gute Entwicklungsperspektiven und individuelle Karriereförderung sowie berufliche Vielfalt und gelebte Kollegialität.
  • Arbeitszeiten, die dem bestehenden Gleitzeitrahmen angepasst sind.
  • Kantinen- und Parkplatznutzung sowie Mitarbeiterevents.

Im Sinne des Gleichbehandlungsgesetzes wenden wir uns gleichermaßen an Damen und Herren.

Jetzt bewerben!

Ihr Ansprechpartner:

Markus Roßler
E-Mail: markus.rossler@vace.at

VACE Engineering GmbH

Personaldienstleistung
501+ Mitarbeiter

Über uns

Experten, Projekte, Systeme. Partnerschaft und internationale Vernetzung. Professionelle Dienstleistung für professionelle Ergebnisse. VACE Group VACE kommt aus der Industrie und arbeitet für die Industrie. Die VACE Group unterstützt Sie bei der Steigerung von Flexibilität, Effizienz und Produktivität.…