Technischer Redakteur (m/w)

Komptech GmbH
  • Frohnleiten
  • Vollzeit
  • Berufserfahrung
  • 9.2.2018

Komptech ist ein führender internationaler Technologieanbieter von Maschinen und Systemen für die mechanische und mechanisch-biologische Behandlung fester Abfälle und für die Aufbereitung holziger Biomasse als erneuerbarer Energieträger. Für die Abteilung Technische Dokumentation suchen wir für unser Kompetenzzentrum in Frohnleiten eine/n engagierte/n

Technischer Redakteur (m/w)

In dieser Position erstellen Sie technische Informationen in verständlicher, zielgruppengerechter Sprache mit modernsten Systemen und wirken proaktiv in der Entwicklung der Produktdokumentation 4.0 mit.

Ihre Aufgaben

  • die Verantwortung für technische, formale und sprachliche Richtigkeit der erstellten Texte und Illustrationen
  • die selbstständige Recherche, das aktive Einholen von Informationen und die enge Zusammenarbeit mit internen und externen Fachabteilungen
  • die Pflege von Dokumentationsmodulen und Datenbanken
  • die Verantwortung für die Modularisierung und Strukturierung von Informationen
  • das Erstellen von Betriebs- und Montageanleitungen sowie diversen Unterlagen für den internationalen Markt
  • das Einholen der notwendigen Informationen aus den Fachbereichen
  • die Prozesspflege und Optimierung durch Erkennen von Verbesserungspotentialen

Ihr Profil

  • eine abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, FH oder TU)
  • erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
  • Erfahrung in der Arbeit mit Redaktionssystemen und gängigen Grafikprogrammen
  • Sichere Kenntnisse zu relevanten Normen, Gesetzen und Risikobeurteilungen
  • Vorzugsweise Erfahrung mit CMS Systemen, Standardisierung -und Strukturierungsmethoden von Vorteil
  • Versierter Umgang CAD- und EDV-Systemen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir suchen Sie, wenn Sie

  • analytisch und strukturiert denken und arbeiten
  • technisches Interesse und Freude an textlicher und grafischer Gestaltung haben
  • sich sprachlich insbesondere in technischen Themen exzellent ausdrücken und verständlich machen können
  • kommunikativ sind und sowohl im Team als auch selbstständig arbeiten
  • nicht nur eine Nummer sein, sondern unser Unternehmen aktiv mitgestalten wollen

Wir bieten Ihnen

  • besondere berufliche Entfaltungsmöglichkeiten in einer nachhaltigen und zukunftsträchtigen Branche
  • eine Führungskultur und ein Team, in dem Kollegialität und Individualität großgeschrieben werden
  • ein Mindestgehalt ab Euro 2.300 brutto/Monat (je nach Qualifikation)

Wir freuen uns auf ihre Bewerbung!
Komptech GmbH | Kühau 37 | 8130 Frohnleiten / Austria
Eva Scheucher | Telefon: +43 3126 505-160 | E-Mail: e.scheucher@komptech.com

Weitere Jobangebote und Informationen zur Hirtenberger Gruppe finden Sie unter: www.hirtenberger.com

Job empfehlen

Komptech GmbH

Maschinenbau, Anlagenbau
31 - 50 Mitarbeiter

Über uns

Komptech ist ein führender internationaler Technologieanbieter von Maschinen und Systemen für die mechanische und biologische Behandlung fester Abfälle und für die Aufbereitung holziger Biomasse als erneuerbarer Energieträger. Die Produktpalette umfasst mehr als 30 unterschiedliche…

Durch die Nutzung unserer Angebote erklärst du dich mit dem Setzen von Cookies einverstanden. Mehr erfahren